COVID-19

18.03.2021

	Szüksége van rá? Használja! Trocellen COVID-19 (koronavírus) biztonsági anyagok. A sablonok testre szabhatóak és csak saját felelősségre használhatók. (A Trocellen a sablonok használatából eredő minden felelősséget kizár.)
	Safety regulations cheklist
	Trocellen Italy safety measures related to COVID-19
	COVID-19 production plant daily report template

Friss információk a COVID-19 helyzetről

Trocellen, 2021. március 18.

Megszoktuk, hogy változunk. Keressük a lehetőséget az újításra, az alkalmazkodásra és a folyamatos javulásra. Arra pedig kifejezetten büszkék vagyunk, hogy megtaláltuk a megfelelő egyensúlyt a pozitív változtatások és stabil értékek / jól működő tevékenységek fenntartása között.

A világ most óriási és fájdalmas kihívásokkal néz szembe, olyan változásokat hozva az emberek életébe amelyek alapjaiban forgatják fel azt – emellett természetes, hogy felértékelődött a stabilitás, az állandóság igénye is, továbbra is biztosítva a régi és új kényes egyensúlyát.

Ezért tartjuk fontosnak, hogy időről-időre akkor is hírt adjunk, amikor a helyzet tulajdonképpen “változatlan”. Gyáraink fennakadás nélkül működnek. A járvány elleni védekezés nem enyhült, a szigorú intézkedések fenntartása biztosítja munkatársaink és partnereink védelmét. Még ha javarészt digitális formában is, de folyamatosan elérhetők vagyunk vevőink számára. Fejlesztéseink továbbra is haladnak, mind a gyártó és feldolgozó kapacitások, mind pedig az új termékek és megoldások tekintetében. 

Hiszünk abban, hogy az egész világot érintő krízis megoldása karnyújtásnyira van. Arra biztatunk mindenkit, hogy addig tartson ki, ne eressze le a védőpajzsot. Mi pedig itt vagyunk, minden képességünkkel arra törekedve, hogy segítsük partnereink üzletét és biztosítsuk a világ számára a biztonságot és kényelmet nyújtó régi és új termékek széles palettáját.

Trocellen, 2021. március 18., Malajzia

Tekintve, hogy a napi esetek száma fokozatosan csökkent az elmúlt hónapok során, a malajziai kormány feloldotta a szigorított kijárási korlátozásokat (MCO) és kevésbé korlátozó, közepesen szigorú kijárási korlátozásokat (CMCO) léptetett érvénybe, amelyek jelen állás szerint 2021. március 31-ig tartanak. Biztosítjuk Önt arról, hogy malajziai üzemünk gyártása és üzleti működése változatlan, és továbbra is a legszigorúbb biztonsági intézkedéseket alkalmazzuk munkatársaink és partnereink védelme érdekében.

Trocellen, 2021. január 15. – Malajzia

Malajziában rendkívüli állapotot hirdettek a COVID-19 esetek riasztóan növekvő száma miatt. A kijárási korlátozások (Movement Control Order) további 14 napig lesznek érvényben: január 13-tól 26-ig. A kijárási korlátozások ideje alatt öt alapvető gazdasági szektor folytathatja működését, ezek magukban foglalják a Trocellen SEA tevékenységeit is. Szeretnénk biztosítani minden partnerünket arról, hogy üzleti és termelési tevékenységünket megszakítás nélkül végezzük, betartva a legszigorúbb biztonsági intézkedéseket alkalmazottaink és partnereink védelme érdekében.

Trocellen, 2020. november 12.

Ezúton szeretnénk tájékoztatni tisztelt partnereinket és vevőinket, hogy gyárainkban az üzemelés továbbra is folyamatos, a megrendelések teljesítése zavartalan. Folyamatosan figyelemmel kísérjük a teljes értékláncot, ahol eddig nem tapasztaltunk fennakadást. A járvány elleni védekezés folyamatos odafigyelést és maximális fegyelmezettséget követel minden munkatárstól, de tapasztalataink szerint a szigorú óvintézkedések betartásával biztosítani tudjuk az emberek védelmét és az akadálytalan működést.

A világban tomboló járvány második hulláma még nem látszik csillapodni. Az egyre szigorodó kormányzati intézkedések mellett a vállalati szinten bevezetett szigorú szabályok és az egyéni odafigyelés létfontosságú. A személyes kapcsolattartás tudatos háttérbe szorításával is a biztonságot tartjuk szem előtt, de telefonon, e-mailben és a weboldalon elhelyezett kapcsolatfelvételi űrlap használatával folyamatosan állunk rendelkezésre. Kérdés esetén forduljanak hozzánk bizalommal.

Trocellen, 2020. október 26. – Malaysia

Az új otthoni munkavégzési irányelv ellenére AZ ÜZLETI TEVÉKENYSÉG ÉS A TERMELÉS TOVÁBBRA IS ZAVARTALAN MALAJZIÁBAN

A COVID-19 terjedésének további megfékezése céljából a maláj kormány 2020. október 22-től otthoni munkavégzési (Work From Home, WFH) irányelvet vezetett be a vezetői és a felügyelő személyzet számára, különösen azokon a területeken, amelyek a részleges kijárási korlátozás rendeletének (Conditional Movement Control Order, CMCO) hatálya alá esnek. A Trocellen S.E.A. munkavállalói egészsége és biztonsága érdekében igazodik ehhez a döntéshez, azonban biztosítani szeretnénk partnereinket afelől, hogy üzleti tevékenységünket és termelési folyamatainkat mindez nem érinti.

A Trocellen S.E.A. továbbra is szorosan együttműködik a helyi hatóságokkal annak érdekében, hogy biztosítsa a szükséges előírások betartását a jelenleg is fennálló COVID–19-válság során.

Trocellen, 2020. október 13. – Malaysia

Tisztelt Partnereink!

A TROCELLEN MŰKÖDÉSE ZAVARTALAN, A TERMELÉS FOLYAMATOS 

Malajzia Kormánya bejelentette, hogy bizonyos vörös zónákban, köztük Klang és Selangor térségében célzott fokozott mozgásszabályozási rendelkezést (Targeted Enhanced Movement Control Order, TEMCO) vezet be. Ennek kapcsán szeretnénk biztosítani Önöket arról, hogy az intézkedés ellenére a Trocellen SEA működése zavartalan, és a termelés folyamatos; gyárunk ugyanis Teluk Panglima Garang térségében, a Kuala Langat körzetben található.

Ügyfeleinek és munkavállalóinak biztonsága és egészségének védelme érdekében a Trocellen S.E.A. a jövőben is az MITI szigorú irányelveit követi a fertőtlenítés terén, és átfogó, proaktív intézkedéseket vezet be a közösségi távolságtartás érdekében a COVID19-járvány miatt.

Ha bármilyen kérdése van rendelésének státuszával kapcsolatban, keresse értékesítőinket, akik készséggel állnak rendelkezésére:

A Trocellen S.E.A. továbbra is szorosan együttműködik a helyi hatóságokkal és gondoskodik a megfelelő protokollok követéséről a COVID19-járvány ideje alatt.

Köszönjük.

Tisztelettel,
F. CHEW
ügyvezető

Trocellen, 2020. július 13.

Az mindig jó hír, ha nincs rossz hír – szokták mondani. Gyáraink fennakadás nélkül üzemelnek, munkatársaink körében nem volt COVID-19 megbetegedés, sem alapanyag, sem pedig késztermék szinten nincs elakadás az ellátási láncban.

Ez azonban nem jelenti azt, hogy enyhítettünk volna a koronavírussal kapcsolatos óvintézkedéseinken. Ugyan sok helyen az első hullám lecsengőben van, bizonyos területeken nem lassul a terjedés, és van olyan hely is, ahol az enyhítések után újra növekednek az esetszámok. Ez nagy terhet és felelősséget rak közösségekre és egyénekre egyaránt. Gyárainkban továbbra is kiemelten figyelünk a megfelelő gyakorlatok alkalmazására, üzleti folyamatainkat pedig a maximális hatékonyság mellett a lehető legnagyobb biztonság elérésére is optimalizáltuk.

Köszönjük partnereinknek is a rugalmas hozzáállást és az odafigyelést, ennek is köszönhető, hogy az üzleti kapcsolattartás folyamatos, a kiszolgálás pedig akadálymentes.

Trocellen, 2020. április 30.

Ezúton is szeretnénk tájékoztatni partnereinket, hogy Malajziai üzemünkben újraindul a gyártás. A termelés folytatására irányuló kérelmünket a Malajziai Nemzetközi Kereskedelmi és Ipari Minisztérium jóváhagyta. Az ügyfelek és a munkavállalók egészségének és biztonságának biztosítása érdekében a Trocellen South East Asia továbbra is szigorú intézkedéseket eszközöl, mind a megfelelő fertőtlenítés, mind pedig a szükséges távolságtartás tekintetében.

Az európai termelés a korábbi tájékoztatás értelmében folytatódik, továbbra is szigorú intézkedéseket alkalmazva az emberek védelmének érdekében.

Trocellen, 2020. április 9.

Szeretnénk minden partnerünket és a termékeink iránt újonnan érdeklődőket tájékoztatni, hogy cégünk és munkatársaink a múlt heti tájékoztatás értelmében a továbbiakban is rendelkezésükre állnak amennyiben megrendelést szeretnének feladni, vagy egyéb kérdéseik lennének.

Európai gyáregységeink működését a jelenlegi helyzethez igazodva optimalizáltuk, hogy a rendelések egy részét ez előzetesen feltöltött raktárkészletről kielégítve változó hosszúságú termelési szüneteket tudjunk beiktatni, azon munkatársaink pedig, akik home office-ból is el tudják látni feladataikat már egy ideje így dolgoznak. Ez a kritikus járványhelyzet közepette az egyik legerősebb fegyverünk a társadalom és munkatársaink, valamint a környezetükben élők számára. A nehéz helyzet ellenére is örömmel jelenthetjük ki, hogy a védekezés eddig sikeres volt és munkatásaink között nincs koronavírussal diagnosztizált személy.

Spanyol gyárunk a lezárást elrendelő kormányrendelet feloldásának értelmében április 13-án újraindítja a termelést – természetesen a korábban elrendelt szigorú céges óvintézkedések további betartása mellett.

A Malajziai üzemünkben – ahogy arról korábban már hírt adtunk – az érvényes kormányrendelet értelmében továbbra is áll a termelés, azonban partnereink számára folyamatosan elérhetők vagyunk. Kérjük, hogy forduljanak bizalommal kapcsolattartójukhoz, vagy keressenek meg mindket a honlapon megadott elérhetőségen.

Trocellen, 2020. március 30. – Spanyolország

Spanyolországi termelőegységünk, a Trocellen Iberica a mai nappal időszakosan leállítja a gyártási tevékenységét. A spanyol kormányzati döntés értelmében április 9-ig tart a leállás, a dolgok jelenlegi állása szerint a gyár a Húsvéti Ünnepeket követően, Április 13-án indítja újra a termelést. Partnereink számára továbbra is nyitva vannak a megszokott kommunikációs csatornák, kérdés esetén keressék munkatársainkat.

Trocellen, 2020. március 30. – Európa

A COVID-19 vírus kitörése alapjaiban változtatta meg az emberek életét és mindennapjait, de legalább ilyen nagy hatással volt az országok, közösségek és a vállalatok működésére is. Megváltoztak a piaci feltételek és az igények. Mi a krízis kezdete óta arra törekszünk, hogy megrendeléseinket késedelem nélkül teljesítsük és a lehető legjobban hozzájáruljunk a vírus lassításához és az emberek biztonságához. Ez most a legjobban úgy segíthető elő, ha Európai gyárainkban optimalizáljuk a műszakok beosztását, bizonyos tevékenységeket időlegesen felfüggesztünk, illetve az aktuális feltételekhez igazítjuk  ügyfélszolgálatunk, logisztikai részlegünk és raktáraink nyitvatartását.

Partnereink kiszolgálása jelenleg a tervezett korlátozások mellett is folyamatos, és igyekszünk az egyre nehezebbé váló szállítmányozási körülmények ellenére is időben célhoz juttatni a megrendelt árut. Ügyfélszolgálati és értékesítési munkatársaink továbbra is a folyamatos elérhetőségre törekszenek, de előfordulhat, hogy a kapcsolatfelvétel az eddiginél kicsivel tovább fog tartani.

Trocellen, 2020. március 26. – Malajzia

A maláj kormány két héttel meghosszabbította az emberek mozgását és a cégek működését szabályozó rendeletét, ennek következtében a helyi gyártóüzemünk, a Trocellen South-East Asia átmenetileg, 2020. április 14-éig szintén zárva tart.

Természetesen a Trocellen összes kommunikációs csatornája továbbra is működni fog és partnereink rendelkezésére állunk rendelések és értékesítési támogatás tekintetében.

Trocellen, 2020. március 23. – Európa

A hétvégén továbbra is intenzíven nőtt a megbetegedések száma Európa-szerte. A kormányok szükség-intézkedései nyomán egyre több helyen kerül korlátozásra az élet, a mobilitás, a munka. Azon iparági területeknek, amelyek továbbra is működnek, hogy kiszolgálják az embereket és gazdaságot, kiemelten nagy felelősségük van. Nem pusztán a tevékenységük ellátásában, hanem a munkahelyek megóvásában és természetesen mindenekelőtt az emberi élet megvédésében. Elengedhetetlen a lankadatlan odafigyelés és a legszigorúbb óvintézkedések betartása, mind a vállalat, mind pedig az egyének oldaláról.

A Trocellen Európai gyáraiban továbbra is zavartalan a működés. Az olasz kormány vasárnapi intézkedései nem érintik a termelő tevékenységünket, így továbbra is tudunk gyártani és szállítani az egyeztetett ütemterv szerint. Ez kiemelten fontos a szigetelési üzletágunkban, ahol a sürgősséggel kialakításra kerülő új egészségügyi létesítmények nem szenvedhetnek semmilyen késedelmet.

A gyárainkban folyamatosan monitorozzuk a helyzetet, és ma is azt jelenthetjük, hogy sem munkatársainknál, sem pedig az ő családjaiknál nem találtak fertőzést. Európai gyáraink üzemelése akadálytalan. Az egyre nehezebbé váló logisztikai és szállítási helyzet ugyanakkor negatív hatással van szinte mindenkire a piacon, de eddig sikeresen megbirkózunk a nehézségekkel, biztosítva a folyamatos szállításokat.

Trocellen, 2020. március 17. – Európa

Az utóbbi napok minden eddiginél szigorúbb és szélesebb körű intézkedéseket hoztak Európa-szerte. Mobilitási korlátozások, határok lezárása, események törlése, a home-office széles körű bevezetése azon munkakörökben, ahol erre lehetőség van, illetve az oktatási intézmények és sok kereskedelmi egység bezárása. Ez alapjaiban változtatja meg az életünk minden területét. Akkor is, ha azon szerencsések közé tartozunk, akiket a betegség nem ért el.

Vállalatként nekünk felelősségünk van a munkatársaink és a környezetünkben élők védelme, valamint a gazdaság és az üzleti tevékenységünk fenntartása irányában is. A meghozott szigorú intézkedések valamint a személyes odafigyelés és fegyelmezett viselkedés révén kollégáink között továbbra sem jelent meg a fertőzés és az európai gyártó, valamint ellátó tevékenységünk továbbra is akadálytalan.

Ezúton is szeretnénk megköszönni beszállítóinknak a megfeszített munkát és a rugalmasságot, amellyel ebben a nehéz helyzetben is biztosítják számunkra az alapanyagellátást. Rajtuk kívül partnereinknek is, akik továbbra is bennünk bízva, velünk együttműködve dolgoznak azon, hogy a gazdaság minél kisebb mértékben szenvedje meg ezeket az emberpróbáló időket.

Trocellen, 2020. március 17. – Malajzia

A Maláj kormány a fokozódó vírushelyzet következtében meghozta azt a döntést, hogy március 18 és 31 között minden, nem létfontosságú szolgáltatást nyújtó vállalatot ideiglenesen be kell zárni. Malajziában található gyárunk ennek következtében leállítja a termelést a megjelölt időszakra. Partnereink természetesen erről elsőkézből is értesülnek. A kommunikáció a céggel továbbra is folyamatos, munkatársaink a szokott csatornákon továbbra is állnak rendelkezésükre.

Trocellen, 2020. március 11.

A tegnapi nap folyamán az olasz kormány kiterjesztette az utazás tilalmát az egész országra. A rendelkezések ugyanazok, mint a vasárnapi, Lombardiai lezárás esetén. Vagyis egészségügyi és munkavégzési célból továbbra is engedélyezett az utazás, illetve folytatódhat a termelés és a kereskedelmi tevékenység is.

A korlátozás kiterjesztése nincs hatással a Trocellen Olaszországi gyáregységeire, ahol a vírussal kapcsolatos helyzet továbbra is változatlan. Nem találtak fertőzést sem a gyárakban, sem pedig munkatársaink közvetlen közelében.

Trocellen, 2020. március 8.

Az olasz kormány március 8-án hozott egy határozatot, amely egyéb intézkedések mellett a koronavírus terjedésének megfékezése érdekében korlátozza a személyek mozgását Olaszország északi részén. Fontos kiemelni, hogy az egészséggel és munkavégzéssel összefüggő mozgás megengedett. A termeléssel és ellátással kapcsolatos logisztikai tevékenységek szintén megengedettek, így a termelés és az árucsere is folytatódhat – természetesen szigorú óvintézkedések mellett.

A Trocellen korábbi intézkedései teljesen megfelelnek az olasz kormány legújabb rendelkezéseinek.

A Trocellen észak-olaszországi üzemeit a koronavírus jelenleg nem érinti. Sem az üzemekben, sem a kollégák családjában vagy közvetlen környezetében nem mutattak ki vírusfertőzést.

Amióta a vírus megjelent Észak-Olaszországban, a legmagasabb készültségi szinten, rendkívül szigorú óvintézkedések mellett dolgozunk, és megerősítjük, hogy a kialakult helyzet nem okozott komoly fennakadást vagy késést a működésünkben.

Folyamatosan figyeljük tevékenységünk minden elemét, hogy azonosítsuk az ellátási láncukhoz kapcsolódó, esetlegesen kialakuló kockázatnövekedést. Megerősítjük, hogy valamennyi gyártóüzemünk, ideértve az olaszországiakat is, a tervezett módon működik. Azon dolgozunk, hogy a tervezettnek megfelelően teljesítsük vásárlóink eddigi megrendeléseit.

A Trocellennél bevezetett biztonsági intézkedések leírását a lenti, korábbi tájékoztatónkban találja. Részletesebb információkért, kérjük, keresse Trocellen kapcsolattartóját telefonon vagy levélben.

COVID-19 tájékoztatás

Trocellen, 2020. február 27.

A koronavírus több országban felütötte a fejét Európában és különálló fertőzési láncot is fedeztek fel, ami jelentősen megnövelte a becsült kockázatokat és új szintre emelte a vírus elleni készültséget az egész kontinensen. Minden vállalatnak felelősen kell cselekednie, gondoskodnia kell munkavállalói és a körülöttük levők védelméről, valamint biztosítani kell a partnerek és fogyasztók folyamatos kiszolgálását. Ezek a célok egymástól nem elválaszthatók, és megvalósításukhoz integrált intézkedéscsomagra van szükség.

A Trocellen az alábbiakban szeretné bemutatni, hogy milyen intézkedéseket vezetett be azonnali hatállyal minden vállalatánál és termelőegységében az egész világon:

Az emberek biztonsága

• különleges biztonsági folyamatok és eljárások bevezetése
• személyes érintkezés minimálisra csökkentése, fokozott figyelem alkalmazása
• tájékoztatás a fertőzés megelőzése érdekében ajánlott egyéni viselkedésről
• fertőtlenítő eszközök biztosítása, utasítások a használatukhoz
• minden munkatárs egészségi állapotának folyamatos figyelése
• részletes terv arra az esetre, ha bármelyik munkatárs közvetlen környezetében megjelenne a vírus
• világos utasítások arra vonatkozóan, hogy minden potenciális esetet azonnal jelenteni kell az egészségügyi hatóságoknak

A munkahely biztonsága

• kockázati szintek meghatározása az üzemi területek és folyamatok esetében; intézkedések a fertőzés megelőzésére
• lépések a logisztikai folyamatok és érintett személyek biztonságának érdekében
• minden üzem ellátása a megfelelő eszközökkel a helyiségek, gyártóeszközök és készletek szükség szerinti fertőtlenítéséhez

Az ellátás biztosítása

• beszállítók helyzetének, a szállítások rendjében való potenciális fennakadásoknak a folyamatos figyelése
• intézkedési terv készítése a beérkező szállításokban történő esetleges fluktuáció kezelésére
• azonnali és közvetlen kapcsolatfelvétel a partnereinkkel, ha csak a legkisebb esély mutatkozik a késedelemre az ellátásban, termékeink szállításában

Hiszünk abban, hogy a fenti intézkedésekkel minimálisra tudjuk csökkenteni a vírusfertőzés veszélyét a Trocellenhez kapcsolódó személyek és vállalatok esetében, és egyúttal átláthatóságot biztosítunk az ellátás folyamatosságával kapcsolatban.