{"id":12557,"date":"2025-07-29T06:55:23","date_gmt":"2025-07-29T06:55:23","guid":{"rendered":"https:\/\/trocellen-dev.local\/sobre-trocellen\/compliance\/"},"modified":"2025-10-20T07:13:58","modified_gmt":"2025-10-20T07:13:58","slug":"compliance","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/trocellen.com\/es\/sobre-trocellen\/compliance\/","title":{"rendered":"Cumplimiento normativo"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"group relative bg-white h-[48px]\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n\n\n<section class=\"general-content text-[#131313]\">\n    <div class=\"container\">\n        <div>\n            <h3 class=\"text-center\">El Grupo Trocellen considera el cumplimiento normativo no solamente como \u00abobservar leyes y normas, sino tambi\u00e9n como actuar de acuerdo con los valores \u00e9ticos requeridos por la empresa y sus empleados, como miembros responsables de la sociedad.\u00bb<\/h3>\n\n                    <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n\n\n<div class=\"group relative bg-white h-[48px]\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n\n\n<div class=\"group relative bg-gray-200 h-[24px] laptop:h-[64px]\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n\n\n<section class=\"col-content bg-gray-200 \">\n    <div class=\"container\">\n        <div class=\"general-content\">\n            \n            <div class=\"flex flex-col tablet:flex-row gap-small items-start\">\n                <div class=\"flex-1 \">\n                    <h2 class=\"wp-block-heading\">C\u00f3digo de Conducta<\/h2>\n                <\/div>\n\n                <div class=\"flex-1\">\n                    <p>El C\u00f3digo de Conducta define las normas de comportamiento fundamentales para los directivos y empleados de Trocellen. Trocellen espera de los empleados del Grupo que hagan una contribuci\u00f3n positiva a la pol\u00edtica de la direcci\u00f3n cumpli\u00e9ndola a lo largo de su rutina diaria. Por tanto se requiere de los empleados del Grupo que se adhieran a los valores principales expresados en el C\u00f3digo de Conducta.<\/p>\n                <\/div>\n            <\/div>\n\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n\n\n<div class=\"group relative bg-gray-200 h-[32px]\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n\n\n<section class=\"bg-gray-200\">\n    <div class=\"container !max-w-narrow\">\n        <div class=\"general-content\">\n            <div>\n                <h3 class=\"text-center\">Lo que en particular incluye:<\/h3>\n\n                \n                        <div class=\"grid grid-cols-[repeat(auto-fit,_160px)] tablet:grid-cols-[repeat(auto-fit,_178px)] gap-8 tablet:gap-small\">\n\n                        \n                            <div class=\"rounded-tr-tr-64 h-[160px] tablet:min-h-[134px] text-white general-content text-center py-[1.156rem] px-small flex flex-col justify-center items-center\" style=\"background-color: #a7157d\">\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/trocellen.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/human-rights-icon.png\" class=\"mx-auto !h-[51px]\" alt=\"Los Derechos humanos icon\">\n                                <h5 class=\"pt-xs\">Los Derechos humanos<\/h5>\n                            <\/div>\n\n                        \n                            <div class=\"rounded-tr-tr-64 h-[160px] tablet:min-h-[134px] text-white general-content text-center py-[1.156rem] px-small flex flex-col justify-center items-center\" style=\"background-color: #246a84\">\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/trocellen.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/working-conditions-icon.png\" class=\"mx-auto !h-[51px]\" alt=\"Las condiciones de trabajo y del medio ambiente icon\">\n                                <h5 class=\"pt-xs\">Las condiciones de trabajo y del medio ambiente<\/h5>\n                            <\/div>\n\n                        \n                            <div class=\"rounded-tr-tr-64 h-[160px] tablet:min-h-[134px] text-white general-content text-center py-[1.156rem] px-small flex flex-col justify-center items-center\" style=\"background-color: #b2cb07\">\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/trocellen.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/environment-icon.png\" class=\"mx-auto !h-[51px]\" alt=\"Medio ambiente icon\">\n                                <h5 class=\"pt-xs\">Medio ambiente<\/h5>\n                            <\/div>\n\n                        \n                            <div class=\"rounded-tr-tr-64 h-[160px] tablet:min-h-[134px] text-white general-content text-center py-[1.156rem] px-small flex flex-col justify-center items-center\" style=\"background-color: #299926\">\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/trocellen.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/products-icon.png\" class=\"mx-auto !h-[51px]\" alt=\"Productos y servicios icon\">\n                                <h5 class=\"pt-xs\">Productos y servicios<\/h5>\n                            <\/div>\n\n                        \n                            <div class=\"rounded-tr-tr-64 h-[160px] tablet:min-h-[134px] text-white general-content text-center py-[1.156rem] px-small flex flex-col justify-center items-center\" style=\"background-color: #4198dc\">\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/trocellen.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/globe-icon.png\" class=\"mx-auto !h-[51px]\" alt=\"Negocio y operaciones internacionales icon\">\n                                <h5 class=\"pt-xs\">Negocio y operaciones internacionales<\/h5>\n                            <\/div>\n\n                        \n                            <div class=\"rounded-tr-tr-64 h-[160px] tablet:min-h-[134px] text-white general-content text-center py-[1.156rem] px-small flex flex-col justify-center items-center\" style=\"background-color: #07aebc\">\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/trocellen.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/competition-icon.png\" class=\"mx-auto !h-[51px]\" alt=\"Competencia justa icon\">\n                                <h5 class=\"pt-xs\">Competencia justa<\/h5>\n                            <\/div>\n\n                        \n                            <div class=\"rounded-tr-tr-64 h-[160px] tablet:min-h-[134px] text-white general-content text-center py-[1.156rem] px-small flex flex-col justify-center items-center\" style=\"background-color: #d14f1b\">\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/trocellen.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/relations-icon.png\" class=\"mx-auto !h-[51px]\" alt=\"Relacionarse con los clientes, socios y la sociedad icon\">\n                                <h5 class=\"pt-xs\">Relacionarse con los clientes, socios y la sociedad<\/h5>\n                            <\/div>\n\n                        \n                            <div class=\"rounded-tr-tr-64 h-[160px] tablet:min-h-[134px] text-white general-content text-center py-[1.156rem] px-small flex flex-col justify-center items-center\" style=\"background-color: #00a488\">\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/trocellen.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/company-assets-icon.png\" class=\"mx-auto !h-[51px]\" alt=\"Administraci\u00f3n y conservaci\u00f3n de los bienes de la Empresa icon\">\n                                <h5 class=\"pt-xs\">Administraci\u00f3n y conservaci\u00f3n de los bienes de la Empresa<\/h5>\n                            <\/div>\n\n                        \n                            <div class=\"rounded-tr-tr-64 h-[160px] tablet:min-h-[134px] text-white general-content text-center py-[1.156rem] px-small flex flex-col justify-center items-center\" style=\"background-color: #292c58\">\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/trocellen.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/information-icon.png\" class=\"mx-auto !h-[51px]\" alt=\"Divulgaci\u00f3n de informaciones icon\">\n                                <h5 class=\"pt-xs\">Divulgaci\u00f3n de informaciones<\/h5>\n                            <\/div>\n\n                        \n                            <div class=\"rounded-tr-tr-64 h-[160px] tablet:min-h-[134px] text-white general-content text-center py-[1.156rem] px-small flex flex-col justify-center items-center\" style=\"background-color: #cf3b42\">\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/trocellen.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/duties-icon.png\" class=\"mx-auto !h-[51px]\" alt=\"Funciones y obligaciones de altos directivos y empleados icon\">\n                                <h5 class=\"pt-xs\">Funciones y obligaciones de altos directivos y empleados<\/h5>\n                            <\/div>\n\n                                        \n                        <\/div>\n\n                \n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"container mt-medium\">\n        <div class=\"flex flex-row gap-small\">\n            <div class=\"flex-1\">\n                El Grupo Trocellen, como filial del Grupo Furukawa Electric, participa en el Pacto Mundial de las Naciones Unidas y sigue los Diez Principios.            <\/div>\n\n            <div class=\"flex-1\">\n                <p><a class=\"downloadable\" href=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Trocellen_Group_CoC_short_2022_2.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">C\u00d3DIGO DE CONDUCTA DE LA RSE para Trocellen (parte del Grupo Furukawa Electric)<\/a><\/p>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n\n\n<div class=\"group relative bg-gray-200 h-[24px] laptop:h-[64px]\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n\n\n<div class=\"group relative bg-white h-[24px] laptop:h-[64px]\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n\n\n<section class=\"col-content bg-white \">\n    <div class=\"container\">\n        <div class=\"general-content\">\n            \n            <div class=\"flex flex-col tablet:flex-row gap-small items-start\">\n                <div class=\"flex-1 \">\n                    <h2 class=\"wp-block-heading\">Pol\u00edtica antisoborno<\/h2>\n                <\/div>\n\n                <div class=\"flex-1\">\n                    <p>Trocellen, como miembro de Furukawa Electric Group siempre se ha comprometido a cumplir plenamente los requisitos de anticorrupci\u00f3n en su gesti\u00f3n y en sus operaciones. A nivel internacional las leyes anticorrupci\u00f3n son cada vez m\u00e1s estrictas y los gobiernos hacen m\u00e1s y m\u00e1s hincapi\u00e9 en su aplicaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Formulamos la Declaraci\u00f3n del Grupo de la lucha contra el fraude, la Gu\u00eda de la lucha contra el fraude y la Organizaci\u00f3n de la lucha contra el fraude que fueron introducidas e implementadas en el a\u00f1o fiscal 2013.<\/p>\n<p>Afirmamos enf\u00e1ticamente que se trata de una cuesti\u00f3n de principio para Trocellen cumplir con todas las leyes contra la corrupci\u00f3n pertinentes y todas las regulaciones relacionadas aplicables a nivel local donde Trocellen opera.<\/p>\n<p>Rechazamos completamente tomar o proporcionar ventajas indebidas en nuestras operaciones y nos esforzamos por mantener el m\u00e1s alto nivel de integridad empresarial. Eso significa, en parte, que exigimos de todos los agentes que est\u00e1n en contacto con nuestras organizaciones y de nuestros socios comerciales el cumplimiento de las leyes anticorrupci\u00f3n arriba mencionadas.<\/p>\n<p><a class=\"downloadable\" href=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/AB-Germany-ErklA\u00a4rung-FEG-Vermeidung-von-Korruption.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Declaraci\u00f3n antisoborno del Grupo Furukawa Electric<\/a><\/p>\n                <\/div>\n            <\/div>\n\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n\n\n<div class=\"group relative bg-white h-[24px] laptop:h-[64px]\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n\n\n<div class=\"group relative bg-gray-200 h-[24px] laptop:h-[64px]\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n\n\n<section class=\"col-content bg-gray-200 \">\n    <div class=\"container\">\n        <div class=\"general-content\">\n            \n            <div class=\"flex flex-col tablet:flex-row gap-small items-start\">\n                <div class=\"flex-1 \">\n                    <h2>Whistleblowing System<\/h2>\n<h3>El valor clave del Grupo Trocellen es la responsabilidad.<\/h3>\n                <\/div>\n\n                <div class=\"flex-1\">\n                    <p>Responsabilidad -en el sentido m\u00e1s amplio posible- hacia nuestros empleados, nuestros socios, la sociedad y nuestro planeta. Estamos comprometidos con una conducta empresarial transparente, \u00e9tica y conforme a la ley.<\/p>\n<p>Los sistemas de denuncia de irregularidades del Grupo Trocellen est\u00e1n dise\u00f1ados para proteger la cultura del Grupo Trocellen y las asociaciones basadas en la confianza con el fin de detectar y corregir a tiempo las conductas indebidas.<\/p>\n<p>Los sistemas de denuncia del Grupo Trocellen crean una oportunidad para que nuestros socios internos y externos hablen y planteen sus preocupaciones sin miedo, utilizando el anonimato garantizado basado en sistemas externos gestionados por terceros.<\/p>\n<p>Teniendo plenamente en cuenta la necesidad de garantizar que el denunciante no se vea perjudicado en modo alguno, la Oficina de Denuncias adopta un enfoque riguroso del contenido de las denuncias, las investiga con prontitud y adopta las medidas oportunas.<\/p>\n<h3>\u00bfQu\u00e9 asuntos deben denunciarse?<\/h3>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>delitos penales, incluido el fraude<\/li>\n<li>incumplimiento de una obligaci\u00f3n legal<\/li>\n<li>errores judiciales<\/li>\n<li>poner en peligro la salud y la seguridad de las personas<\/li>\n<li>da\u00f1os al medio ambiente<\/li>\n<li>quejas de los empleados, inquietudes sobre conductas que incumplan el C\u00f3digo de Conducta del Grupo Trocellen, acoso o discriminaci\u00f3n.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>\u00bfC\u00f3mo denunciar?<\/h3>\n<p>Utilice el sitio web que aparece junto a la empresa del Grupo Trocellen que desea denunciar:<\/p>\n<div class=\"grid grid-cols-1 tablet:grid-cols-2 gap-medPlus gap-small\"><a class=\"grey-bg-button link-with-arrow\" href=\"https:\/\/Trocellen.integrityline.com\">Trocellen GmbH<\/a> <a class=\"grey-bg-button link-with-arrow\" href=\"https:\/\/trocellen.ulisesgrc.net\/#\/channels\/trocellen\/ES_ES\">Trocellen Ib\u00e9rica S.A.<\/a> <a class=\"grey-bg-button link-with-arrow\" href=\"https:\/\/Polifoam.integrityline.com\">Polifoam Co. Ltd.<\/a> <a class=\"grey-bg-button link-with-arrow\" href=\"https:\/\/trocellenitalia.softcarehse.it\/whistleblowing\/\">Trocellen Italia S.p.A.<\/a> <a class=\"grey-bg-button link-with-arrow\" href=\"https:\/\/polifoam.integrityline.com\/\">Trocellen Automotive Hungary Co. Ltd.<\/a> <a class=\"grey-bg-button link-with-arrow\" href=\"https:\/\/Trocellen.integrityline.com\">Trocellen S.E.A. Sdn Bhd<\/a><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n\n\n<div class=\"group relative bg-gray-200 h-[24px] laptop:h-[64px]\" aria-hidden=\"true\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":6781,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-parts\/page-general.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-12557","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Cumplimiento normativo - Trocellen, the European polyolefin foam solution provider<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/trocellen.com\/about-trocellen\/compliance\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cumplimiento normativo - Trocellen, the European polyolefin foam solution provider\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/trocellen.com\/about-trocellen\/compliance\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Trocellen, the European polyolefin foam solution provider\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-20T07:13:58+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/trocellen.com\/about-trocellen\/compliance\/\",\"url\":\"https:\/\/trocellen.com\/about-trocellen\/compliance\/\",\"name\":\"Cumplimiento normativo - Trocellen, the European polyolefin foam solution provider\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/trocellen.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-07-29T06:55:23+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-20T07:13:58+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/trocellen.com\/about-trocellen\/compliance\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/trocellen.com\/about-trocellen\/compliance\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/trocellen.com\/about-trocellen\/compliance\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/trocellen.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cumplimiento normativo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/trocellen.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/trocellen.com\/\",\"name\":\"Trocellen, the European polyolefin foam solution provider\",\"description\":\"TROCELLEN\u00ae is a leading manufacturer of chemically and physically cross-linked polyolefin and rubber foam solutions\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/trocellen.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cumplimiento normativo - Trocellen, the European polyolefin foam solution provider","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/trocellen.com\/about-trocellen\/compliance\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Cumplimiento normativo - Trocellen, the European polyolefin foam solution provider","og_url":"https:\/\/trocellen.com\/about-trocellen\/compliance\/","og_site_name":"Trocellen, the European polyolefin foam solution provider","article_modified_time":"2025-10-20T07:13:58+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/trocellen.com\/about-trocellen\/compliance\/","url":"https:\/\/trocellen.com\/about-trocellen\/compliance\/","name":"Cumplimiento normativo - Trocellen, the European polyolefin foam solution provider","isPartOf":{"@id":"https:\/\/trocellen.com\/#website"},"datePublished":"2025-07-29T06:55:23+00:00","dateModified":"2025-10-20T07:13:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/trocellen.com\/about-trocellen\/compliance\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/trocellen.com\/about-trocellen\/compliance\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/trocellen.com\/about-trocellen\/compliance\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/trocellen.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cumplimiento normativo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/trocellen.com\/#website","url":"https:\/\/trocellen.com\/","name":"Trocellen, the European polyolefin foam solution provider","description":"TROCELLEN\u00ae is a leading manufacturer of chemically and physically cross-linked polyolefin and rubber foam solutions","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/trocellen.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/trocellen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12557","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/trocellen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/trocellen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trocellen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trocellen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12557"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/trocellen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12557\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14403,"href":"https:\/\/trocellen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12557\/revisions\/14403"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trocellen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6781"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/trocellen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12557"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}